이효리 (Lee Hyori) Feat. Ceejay of Freshboyz- Chitty Chitty Bang Bang Lyrics and Translation

hlogic

Album: H-Logic, 4th Album
Release Date: April 12th, 2010

[column width=”45%” padding=”2%”]
Lyrics

Yeah! All my ladies and gents
You cant say music hyori
Are you ready to the long run?

너의 말이 그냥 나는 웃긴다
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
그냥 그냥 나는 나는 웃긴다

그 누구도 내게 간섭마
다 똑같은 말도 하지마
여긴 나만의 것 It’s my world
더 이상 이젠 나를 찾지마
안간힘을 쓰고 있잖아
걱정따윈 필요 없어 난
어차피 나는 혼자
떠드는 네 숨만 차
그냥 모른척 지나가줘

쉬지않고 난 계속 달려가
겁내지 말고 나를 따라와
조금 더 높이 날아가
I can make you want me, so what
누구보다 나를 더 믿는걸
못이기는 척 나를 따라와
Gonna be the one that I want
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang

너의 말이 그냥 나는 웃긴다
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
그냥 그냥 나는 나는 웃긴다

여기까지 혼자 왔어 나
손내밀땐 어디 있었나?
여기 나만의 것 Its my world
그냥 나를 지켜봐
사실 너도 나를 알잖아
나의 무대가 두렵잖아
퍽 이나 위하는 척
내 걱정 해주는 척
차라리 그냥 지나가줘

쉬지않고 난 계속 달려가
겁내지 말고 나를 따라와
조금 더 높이 날아가
I can make you want me so what
누구보다 나를 더 믿는 걸
못이기는 척 나를 따라와
Gonna be the one that I want
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang

Chitty Chitty Bang Bang
넌 상대가 안돼
쓸데없는 참견말고 가던 길 갈래
내 무대는 포폭발해 널 미치게 만들어
더 큰일이 나기 전에 그냥 내말 들어
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
어디서 감히 그러다가 맞는다
내가 등장하면 all my lady is going down
너만 name 너만 모르고 있잖아

나를 조정하길 바랐니?
원하는 걸 또 또 달랬니?
제발 정신차려
그대로다 차렷
거기까지
I can make it run

쉬지않고 나는 계속 달려가
겁내지 말고 나를 따라와
조금 더 높이 날아가
I can make you want me so what
누구보다 나를 더 믿는걸
(넌 나를 믿는걸)
못 이기는 척 나를 따라와
(빨리 따라와)
Gonna be the one that I want
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang

너의 말이 그냥 나는 웃긴다
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
너의 말이 그냥 나는 웃긴다
그냥 그냥 나는 나는 웃긴다

[/column] [column width=”53%” padding=”0%”]
Translation

Yeah! All my ladies and gents
You can’t say music, hyori
Are you ready for the long run?

Your words only make me laugh
Your words only make me laugh
Your words only make me laugh
It only only makes me me laugh

Don’t get in my way.
Don’t come at me with the same words.
This is all mine, it’s my world
Don’t look for me anymore
Can’t you see I’m holding back?
I don’t have anything to worry about.
Ultimately I’m alone
If you chatter, only you will get tired
Might as well just pass me by

I run without stopping
Don’t be afraid and follow me
Fly a little higher
I can make you want me, so what
I trust me more than anyone else
You can’t win so just follow me
Gonna be the one that I want
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang

Your words only make me laugh
Your words only make me laugh
Your words only make me laugh
It only only makes me me laugh

I made it here on my own
Nobody gave me a helpng hnd
This is all mine, it’s my world
Just watch me
But you already know me
You’re scared of my stage
Acting like you care
Acting like you worry about me
Might as well just pass me by

I run without stopping
Don’t be afraid and follow me
Fly a little higher
I can make you want me, so what
I trust me more than anyone else
You can’t win so just follow me
Gonna be the one that I want
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang

Chitty Chitty Bang Bang
You’re no competition
Will you go your way without getting in mine?
You lose your mind at my bomb stage
Listen to be before you get into more trouble
Your words only make me laugh
You keep on doing that you’re gonna get hit
Once I show up all my lady is going down
Only you don’t know my name.

Are you trying to make me settle?
Did I ask you for something?
Please wake up
Everybody attention!
Till the end
I can make it run

I run without stopping
Don’t be afraid and follow me
Fly a little higher
I can make you want me, so what
I trust me more than anyone else
(You trust me too)
You can’t win so just follow me
(Hurry and follow me)
Gonna be the one that I want

Your words only make me laugh
Your words only make me laugh
Your words only make me laugh
It only only makes me me laugh
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang

[/column][end_columns]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s