Mina Feat. Ak’sent – Look Lyrics and Translation

http://www.viddler.com/player/5c1ec324/

Album: Minastasia, 4th Album
Release Date: July 16th, 2007
Requested By: Tania

[column width=”45%” padding=”2%”]
Lyrics

너 같은 남자를 나는 기다렸어
오랫동안 난 너무 외로웠지

I see you looking
I see you staring
is it me or my clothes
and how I wear em’
I see them jeans
them boy you clean
and I’m thinking maybe
we should leave the scene
let’s go

오늘밤 난 너를 찍었어
어딜봐 이제 넌 내꺼야
나를 봐줘 내 손을 잡아
너와 난 하나 되는 거야

Look at me 바로 여기
Listen to me baby baby
내가 지금 춤을 추잖아
나를 봐 봐
Just you and me tonight
Dance with me 만족할테니
너를 위해 준비해온
내가 가진 모든 매력을
오늘 보여줄게

그렇게 망설이지 말고
좀 더 가까이와
내 숨소리까지
다 느낄수 있도록

Hop in the range
let’s go somewhere
we could make it sweat
hot let the windows drop
and let the wind blow
through my hair
let’s play a game
called chase the cat
and if you think ya can
hang i’ma put it in the air
and baby boy you
can have it like that

이렇게안아줘
섹시한입술로
내게키스해줘
I’m getting hot now

Look at me 바로 여기
Listen to me baby baby
내가 너를 원하고 있어
나를 가져
Just you and me tonight
Sexy with me 만족할테니
너를 위해 감춰왔던
내가 아는 모든 사랑을
오늘 네게 줄게
Look at me
[/column] [column width=”53%” padding=”0%”]
Translation

I’ve been waiting fora man like you
I was so lonely for a long time

I see you looking
I see you staring
Is it me or my clothes
and how I wear em’
I see them jeans
Them boy you clen
and I’m thinking maybe
we should leave the scene
Let’s go

I choose you tonight
Where are you looking? You’re mine now
Look at me, take hold of my hand
We’re becoming one now

Look at me right here
Listen to me baby baby
I’m dancing right now
Look at me me
Just you and me tonight
Dance with me I’ll make you satisfied
I’ve prepared for you
all my skills
I’ll show you all of them today

So don’t hesitate
and come closer
So that you can even feel
the sound of my breathing

Hop in the range
let’s go somewhere
we could make it sweat
hot let the windows drop
and let the wind blow
through my hair
let’s play a game
called chase the cat
and if you think ya can
hang i’ma put it in the air
and baby boy you
can have it like that

Hold me like this
With your sexy lips
Kiss me now
I’m getting hot now

Look at me right here
Listen to me baby baby
I’m wanting you right now
Come and get me
Just you and me tonight
Sexy with me, I’ll make you satisfied
All the love that I’ve
brought for you
I’ll give them to you today
Look at me
[/column][end_columns]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to Mina Feat. Ak’sent – Look Lyrics and Translation

  1. Tania says:

    Hi, I’m the person that requested this song.🙂
    Just want to say thanks so much for taking the time to translate! I finally know what she is saying!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s