Answer – 낚어(NakUh/Lure) Lyrics and Translation

http://www.viddler.com/player/75bf324f/

Album: Rising, 1st Album
Release Date: April 28th, 2009
Requested By: Ester

A “liquid pas” is a Korean medicine that works similarily to tiger balm but is liquid, rather than gel form.

[column width=”45%” padding=”2%”]
Lyrics

난 미끼로 난 미끼로 난 미끼로
널 낚아 낚아
난 미끼로 난 미끼로 난 미끼로
널 낚아 낚아
난 미끼로 난 미끼로 난 미끼로
널 낚아 낚아
난 미끼로 난 미끼로 난 미끼로
널 낚아 낚아

그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
난 미끼야 난 미끼야
난 미끼야 난 미끼야
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
난 미끼야 난 미끼야
난 미끼야 난 미끼야

죽이는 패션에
센스에 유머까지 겸비해
스크루지 저리 가라
어딜 가나 또 검소해
어찌나 또 겸손해
여자한텐 또 잘 쏘네
빛이 빛이 반짝반짝
눈엔 자신감이 넘치네
어디에 내다 놔도
꿀릴게 별로 나 없는데
없는 게 딱 하나 있다면
여친이 없는데
수많은 매력은 나만의 미끼
오늘밤 날 미끼로 낚아
나만의 미끼

난 너를 낚어
넌 나를 낚어
난 외로운 네 맘을 훔친 현상범
어서 나를 잡아 난 Big Poppa
그리고 너의 Father
지금 전화 드려 오늘 좀 바빠
지금 내가 마실 술은
바로 너의 입술
낼 아침이면
네게 말해 이건 실수
이미 걷잡을 수 없는
커다란 산불이지
오늘밤 난 널 핸드폰처럼 울리지

그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
난 미끼야 난 미끼야
난 미끼야 난 미끼야
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
난 미끼야 난 미끼야
난 미끼야 난 미끼야

난 낚였어
너에게 날 맡겼어
니가 너무 예뻐서
내맘을 다 뺐겼어
난 이 밤의 정원사야
네 까칠함을 깎아줄게
난 네 앞의 택배 아저씨야
나를 반겨줄래
내 섬세한 터치는
물파스보다 더 빠르게
너를 덮고 있는 이성을 벗겨
양파처럼 새롭게

그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
난 미끼야 난 미끼야
난 미끼야 난 미끼야
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
난 미끼야 난 미끼야
난 미끼야 난 미끼야
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
난 미끼야 난 미끼야
난 미끼야 난 미끼야
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
그녀를 낚아 낚아 낚아 낚아 잡아
난 미끼야 난 미끼야
난 미끼야 난 미끼야
[/column] [column width=”53%” padding=”0%”]
Translation

With my bait, with my bait, with my bait
I’ll lure you
With my bait, with my bait, with my bait
I’ll lure you
With my bait, with my bait, with my bait
I’ll lure you
With my bait, with my bait, with my bait
I’ll lure you

I’ll lure lure lure lure and catch her
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’m the bait, I’m the bait
I’m the bait, I’m the bait
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’m the bait, I’m the bait
I’m the bait, I’m the bait

With my killer fashion sense
And my sense of humor combined with
a cheapness that blows
Scrooge out of the water,
But I’m still so humble
and I always pay for girls
and the twinkle of light in my eye
is the overflowing of confidence.
No matter where I am,
not much fazes me
If there is one thing I don’t have
is a girlfriend
My many charms are the bait
and with it I’ll lure one in
with my bait

I’ll lure you in
You lure me in
I’m a criminal that stole your loneliness
Hurry and catch me I’m big poppa
And call your father
and tell him “I’m busy today”
The drink I’m drinking now
is your lips
When tomorrow morning comes
I’ll be like “oops, my mistake”
Cuz I’m like a forest fire
that can’t be tamed But-
tonight I’ll make you cry out like your cell phone

I’ll lure lure lure lure and catch her
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’m the bait, I’m the bait
I’m the bait, I’m the bait
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’m the bait, I’m the bait
I’m the bait, I’m the bait

I’m attracted
I’m leaving myself with you
Cuz you’re so hot
you stole all my heart
I’m the gardener tonight
and I’ll cut away all your troubles
I’m your morning delivery man
Won’t you greet me?
My subtle touch
is faster than a liquid pas
I rip off your cover of rationality
Make you new like an onion

I’ll lure lure lure lure and catch her
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’m the bait, I’m the bait
I’m the bait, I’m the bait
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’m the bait, I’m the bait
I’m the bait, I’m the bait
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’m the bait, I’m the bait
I’m the bait, I’m the bait
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’ll lure lure lure lure and catch her
I’m the bait, I’m the bait
I’m the bait, I’m the bait
[/column][end_columns]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Answer – 낚어(NakUh/Lure) Lyrics and Translation

  1. Nanaki244 says:

    reuploaded onto the new channel

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s