H-유진(H-Eugene) Feat. Danny of 1tym – 그댄 내 가슴에 (GeuhDaen Nae GaSoomAe/You Inside my Heart) Lyrics and Translation

http://www.viddler.com/player/d9440711/

Album: 남자의 향기 (Scent of a Man), Single
Release Date: October 10th, 2008
Requested By: winnie

[column width=”45%” padding=”2%”]
Lyrics

Yes we sure did get to the
getting going part quick
But you know I can’t quit
I thought I was about to time
for you to come along so I waited
and waited and waited and waited
but didn’t make it
Let’s go

Love has some pain
어둔 절망 속에
환한 빛이 된 사랑이여
Baby don’t cry cry

Oh 그대여 내게 다시 돌아와 주오
이대로 나를 두고
떠나갈 수는 없어
Oh no please don’t go
baby you know
그대가 내게 준 상처
깊게 패인 사랑의 흉터
내 두 눈을 똑바로보고 말을 해봐
(Tell me now) 해봐지금 난

너 아닌 다른 누구도
사랑할 수 없어
영원히 forever
너 아닌 다른 누구도
믿을 수 없어
anybody whoever
너 아닌 다른 누구도
사랑할 수 없어
영원히 forever
너 아닌 다른 누구도
믿을 수 없어
anybody whoever

Love has some pain
어둔 절망 속에
환한 빛이 된 사랑이여
Baby don’t cry cry
(Don’t say goodbye)

니가 없인 하루도
살 수 없는 나에게
잊으라는 말
그건 내게 너무 잔인해
어떻게 그렇게 아무렇지 않게
너무나도 쉽게
잊으라는 건데
처음엔 잊어보려고 노력해봤어
하지만 노력해봐도 난 안되겠어

날 위해 떠난다는 말
긴긴밤 홀로 지샌 밤
너보다 행복하란 말
널 위해 살아가는 나
너로 인해 웃고 울고
지금까지 난 살아 왔고
You make me loco psycho
그래도 I just can’t let you go

널 지켜줄게
내가 내 품 안에
사랑할게 죽는 날까지
Baby don’t cry cry

날 떠나려 하지마
절대로 보내지 않아
너도 알고 있잖아
난 너밖에 없잖아

Love has some pain
어둔 절망 속에
환한 빛이 된 사랑이여
Baby don’t cry cry

죽을 만큼 사랑해도
미치도록 사랑해도
널 가질 수는 없어
oh oh oh no
죽을 만큼 사랑해도
미치도록 사랑해도
널 가질 수는 없어
oh oh oh no

거센 바람이 날 몰아쳐도
평생 너의 곁에 있을게
그대의 사랑이 내 가슴 속에
슬픈 비가 되어 내리네

so girl all we gotta
do is make it through
somehow some way we will
yeah, so baby don’t cry cry
[/column] [column width=”53%” padding=”0%”]
Translation

Yes we sure did get to the
getting going part quick
But you know I can’t quit
I thought I was about to time
for you to come along so I waited
and waited and waited and waited
but didn’t make it
Let’s go

Love has some pain
In the darkness of despair
Love is the brightest light
Baby don’t cry cry

Oh darling please come back to me
You can’t leave me
and go away like this
Oh no please don’t go
Baby you know
The wound you gave me
Is a deep scar of love
Look me straight in my eyes and tell me
(tell me now) try it now

I can’t love anyone
else beside you
forever, forever
I can’t trust anyone
else beside you
anybody whoever
I can’t love anyone
else beside you
forever, forever
I can’t trust anyone
else beside you
anybody whoever

Love has some pain
In the darkness of despair
Love is the brightest light
Baby don’t cry cry
(Don’t say goodbye)

To the one that can’t
live one day without you
It’s too cruel to tell me
to forget about you
How can you so cooly
So easily
tell me to forget you?
At first, I tried to forget you
But no matter how I try, I can’t

Saying that you left for my sake
The long nights I spent alone
Telling me to be happier than you
But I’m living for you
I cry and laugh only for you
I lived only for you
You make me loco psycho
But still I just can’t let you go

I’ll protect you
I’ll love you in my arms
Until the day I die
Baby don’t cry cry

Don’t try to leave me
I won’t let you go
I’m sure you know
that I only have you

Love has some pain
In the darkness of despair
Love is the brightest light
Baby don’t cry cry

Even if I love you to death
Even if I love you like crazy
I can’t have you
oh oh oh oh
Even if I love you to death
Even if I love you like crazy
I can’t have you
oh oh oh oh

Even if a strong wind blows me away
I’ll always be next to you
Your love will become a
sad rain in my heart

so girl all we gotta
do is make it through
somehow some way we will
yeah, so baby don’t cry cry
[/column][end_columns]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

4 Responses to H-유진(H-Eugene) Feat. Danny of 1tym – 그댄 내 가슴에 (GeuhDaen Nae GaSoomAe/You Inside my Heart) Lyrics and Translation

  1. Maria says:

    I LOVVVVVVVVVE YOU!
    I’m a huge fan of Danny/Taebin and I’ve been looking for the translation of this song for ages!😀
    THANK YOU! THANK YOU! THANK YOU!

  2. Winnie says:

    OMGOMGOMGOMG❤ THANK YOU SO MUCH!😀
    -bows- you’re too awesome for words🙂

  3. Nanaki244 says:

    reuploaded on the new youtube:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s