SG Wannabe – 용의눈물 (YongEhNoonMool/A Dragon’s Tears) Lyrics and Translation

http://www.viddler.com/player/923ae90c/

Album: A Gift From SG Wannabe, 6th Album
Release Date: April 22nd, 2009
Requested by: Kazumi Chan

[column width=”45%” padding=”2%”]
Lyrics

너에게 나는 소리쳐 널 사랑한단 말
하늘 끝까지 들리게 널 향해 소리쳐
Oh! 아직까지 너에게 하지 못했던 말
Only you 죽을때까지

It`s only you
미치도록 너를 사랑하는데
It`s only you
부서지도록 널 안고 싶은데
Only you
웃게 만들고 싶어
사랑해

뜨거운 너의 눈물도 내가 닦아줄게
차가운 너의 마음도 내가 감싸줄게
Oh! 가슴 아픈 날들도 이겨낼수 있어
Only you 너를 위해서

It`s only you
미치도록 너를 사랑하는데
It`s only you
부서지도록 널 안고 싶은데
Only you
웃게 만들고 싶어
사랑해

다신 울지 않도록
너 외롭지 않도록
내가 지켜줄거야
널 사랑해
처음부터 난 널 사랑했었어

It`s only you
바보라고해도 난 너만 볼게
It`s only you
너만 있다면 난 행복하니까
Only you
세상 그 누구보다
사랑해

[/column] [column width=”53%” padding=”0%”]
Translation

To you I yell the words “I love you”
So it reaches to the ends of heaven I yell to you
Oh! These words I have yet to say to you
Only you until I die

It’s only you
I love you like crazy
It’s only you
I want to hold you enough to crumble
Only you
You make me smile
I love you

I’ll wipe away your hot tears
I’ll embrace your cold heart
Oh! I can break away from the painful days
Only you, only for you

It’s only you
I love you like crazy
It’s only you
I want to hold you enough to crumble
Only you
You make me smile
I love you

So that you never cry again
So that you are never lonely
I will protect you
I love you
I’ve loved you since the beginning

It’s only you
Even if it makes me a fool I’ll only look at you
It’s only you
As long as you are there I will be happy
Only you
More than anyone in the world
I love you
[/column][end_columns]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to SG Wannabe – 용의눈물 (YongEhNoonMool/A Dragon’s Tears) Lyrics and Translation

  1. Nanaki244 says:

    i love this song xD
    Subbed and uploaded with a new intro :3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s