EZ Hyoung (이지형) – I Need Your Love Lyrics and Translation

ezhyoung_spectrum

Album: Spectrum, 2nd Album
Release Date: September 4th, 2008
Requested by: carmen
Notes: this MV is fantastic. Check it out HERE

[column width=”45%” padding=”2%”]
Lyrics

떠나지마
이러면 안돼
추억은 널
붙잡고 있잖아
얼어 붙어
싸늘히 죽어간
사랑 앞에
난 가슴이 아려와
난 숨 쉴 수 없었어
무심코 바라본 거울 속에
비친 내 모습에
찬 공기를 마시며
아무도 없는 새벽길로
한참을 걷는다

I need your love
I need your love
I’ll find your loving
하염없이 난 하염없이 난
내게로 돌아올 것만 같아
(널 기다리고 있어)

떠나지마
이대론 안돼
너에게 줄 날들이 너무 많아
찬 공기를 마시며
비틀거리는 지금의 난
사랑이 필요해

I need your love
I need your love
I’ll find your loving
하염없이 난 하염없이 난
내게로 돌아올 것만 같아

견딜 수 없어
믿을 수 없어
네가 내 옆에 없다는 일이
거짓말 같아서 하염없이 난
텅 빈 거리를 맴돌아
널 볼 수 있게 해줘

나에게로 돌아와

차라리 넌
맘속에 넌
기억의 넌
눈앞에 넌
이 세상에서
지금 내 곁에서 죽어 버렸으면 해
I need your love
I’ll find your loving
I’ll find your loving
[/column] [column width=”53%” padding=”0%”]
Translation

Don’t leave
You can’t do this.
You are still
held by the memories
At the frozen
and coldly dying
love we face standing,
my heart throbs in pain.
I couldn’t breathe after
Inadvertently seeing in the mirror
My reflection.
Drinking in the cold air
In the empty road before dawn
I walk for a long while

I need your love
I need your love
I’ll find your loving
Endlessly I, endlessly I
Believe that you will return
(I’m waiting for you)

Don’t leave
This can’t happen like this
There are too many days I want to give to you
Drinking in the cold air
Staggering around
Needing your love

I need your love
I need your love
I’ll find your loving
Endlessly I, endlessly I
Believe that you will return

I can’t stand it,
I can’t believe
that you are not next to me
It feels like a lie so I
endlessly wander the empty roads
Let me see you just once more

Come back to me

Preferably you
In my heart you
In my memories you
In front of my eyes you
Here in this world
I want you to die now next to me
I need your love
I’ll find your loving
I’ll find your loving
[/column][end_columns]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to EZ Hyoung (이지형) – I Need Your Love Lyrics and Translation

  1. Carmen says:

    OMG! Yaaaaaaaaaay😀
    You know I already love you but I love you even more now. Thank you so much for taking out the time to do my request. I really appreciate it!

    The music video is amazing, isn’t it? I love the simplicity and the whole red ribbon theme.

  2. Andy says:

    subbed and uploaded

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s