김범 aka. 소이정 (Kim Bum/ So Yi-Jung) 지금 만나러 갑니다 (JiGum MahnNaRuh GamNiDa/I Am Going To Meet You Now) Lyrics and Translation

f4

Album: Boys Over Flowers: F4 Special Album
Release Date: April 28th, 2009

[column width=”45%” padding=”2%”]
Lyrics

스쳐 지나가는 사람들 그 속에서
누구보다 먼저 찾고싶었어
울것만 같던 그 눈동자 목소리가
안아주고 싶은 마음만 들어
그리워서 보고싶어 그댈 부르면
세상 어디든 그댄걸요
다시 그댈 불러 봅니다
나 이렇게 그대라서
사랑하는 그대라서
지금 그댈 만나러 갑니다 내게
눈물보다 깊은 사랑
알려준 그대

처음 얘기하던 길가에 가로등도
여전히 이렇게 내맘을 비춰
눈길에 스치는 모든게 그 모든게
그대에게만 이어주는 추억
진심으로 좋아하게 됐다 말하면
곤란해할까 두렵지만
다시 그댈 불러 봅니다
나 이렇게 그대라서
사랑하는 그대라서
지금 그댈 만나러 갑니다 내게
눈물보다 깊은 사랑
알려준 그대

그대 하나로
몇번이라고 해도
다시 태어난대도
그대 사랑이면 됐다고

누구보다 사랑합니다
내가슴에 내 맘속에
살아있는 그대라서
지금 그댈 만나러 갑니다 이젠
영원이란 약속까지 담아갑니다
그대 사랑해서 행복합니다
[/column] [column width=”53%” padding=”0%”]
Translation

Within the people I simply brush by
I wanted to find more than anyone
The eyes welled up with tears, that voice
I only want to hold you
If I miss you and call out to my dear
Wherever I may be, it is for you
I am calling your name again
Because I am like this
Because you are the one I love
I am going to see you again
You are the one that taught me
a love deeper than my tears

The lamp on the street where we
first spoke shines a light on my heart
Everything that catches my eyes, everything
are memories that remind me of you
If I tell you that I’ve gotten to really like you
Will you feel unsettled? I wonder
I am calling your name again
Because I am like this
Because you are the one I love
I am going to see you again
You are the one that taught me
a love deeper than my tears

With only you
Now matter how many times
Even if I am reborn
I’m satisfied with only you

I love you more than anyone
Inside my heart,
Because you live in my heart
I am going to meet you now
Bringing along the promise of forever
I’m so happy to be loving you
[/column][end_columns]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

6 Responses to 김범 aka. 소이정 (Kim Bum/ So Yi-Jung) 지금 만나러 갑니다 (JiGum MahnNaRuh GamNiDa/I Am Going To Meet You Now) Lyrics and Translation

  1. Nanaki244 says:

    subbed and uploaded ^^

  2. karla dela cruz says:

    please post the lyrics of “i am going to meet you now..in english alphabet please..like the one in youtube. thanks!

  3. karla dela cruz says:

    or please send it to my email add. please. thanks.

  4. xaxaxaxaxa says:

    can i download the song?? pls

  5. sara says:

    MAN ASHEGHE IN FILM SHODAM,BI NAZIR BOOOOOOOOOOOOOOD,KISSSSSS F4

  6. sara says:

    عاشقتونمF4

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s