Jewelry – Black Diamond Lyrics and Translation

jewelry

Album: Kitchi Island, 5th Album
Release Date: February 25, 2008
Requested byLulong

[column width=”47%” padding=”6%”]
Lyrics

너도 지금 느껴지니 이 기분이
너도 지금 느껴지니 이 음악이
강하게 반복되는
이 비트가 내 심장을
두드려 강하게 강하게
너와 내가 사랑하는 오늘 밤에
너와 나를 둘러싸는 이 기분은
아무도 내 곁에서
그 무엇 그 어떤
아픔도 못 느끼게
no matter no matter

자리에서 뛰어보렴
보다 더 신나게
계속해서 뛰어보렴
검은 태양 위로
더 멋지게 더 빛나게
너만이 할 수 있어

나는 너를 이름 지어 오늘밤에
까맣지만 반짝이는 보석같아
그래서 니 이름을
the only the only the black
diamond diamond diamond

넌 반짝이고
또 아름다워
그렇지만 검은 빛을 가져
사람들이 널 모를 뿐야

자리에서 뛰어보렴
보다 더 신나게
계속 해서 뛰어보렴
검은 태양 위로
더 멋지게 더 빛나게
너만이 할 수 있어

yeah yeah
come on come on
that’s right that’s right
whoo

차갑지만 검고 검은 니가
오히려 더 화려해
그런 너를 갖고 갖고 싶어
내 안에만 둘거야

이 비트를 느껴봐
내게 좀 더 다가와
아름다운 이 밤을 느껴봐
너와 나 우리둘
지금부터 the black diamond
yeah that’s right

(너를 보여줘)
자리에서 뛰어보렴
보다 더 신나게
계속해서 뛰어보렴
검은 태양위로
더 멋지게 더 빛나게
너만이 할수 있어

감쳐왔던 너를 보여
더욱 강해지게
니가 가진 힘을 보여
더욱 빛이나게
내곁에서 함께해줘
내가 널 갖게해줘
[/column]

[column width=”47%” padding=”0″]
Translation

Do you feel this, this mood?
Do you feel this, this music?
This repetitive, intense beat
Beats with my heart,
Strongly.
This night when you and I make love
This mood that embraces us
Nobody next to me
No matter what, no matter who
I can’t even feel any pain
No matter no matter

Jump up from your seat
More excitedly
Jump up again and again
To the edge of the black sun
Bolder and brighter
Only you can do this

I’ll name you tonight
You’re like a dark but shiny jewel
So your name is now
The only the only the black
Diamond diamond diamond

You shine
You are beautiful
But because of your dark light
People just don’t know

Jump up from your seat
More excitedly
Jump up again and again
To the edge of the black sun
Bolder and brighter
Only you can do this

Yeah yeah
Come on come on
That’s right, that’s right
Whoo

You who is cold but dark
Shines more brilliant
I want you
I’ll keep you in front of me

Feel this beat
Come closer to me
Feel this beautiful night
The two of us
From now the black diamond
Yeah that’s right

Show yourself
Jump up from your seat
More excitedly
Jump up again and again
To the edge of the black sun
Bolder and brighter
Only you can do this

Show your hidden self
So you may become stronger
Show your strength
So that you may shine brighter
Stay next to me
Let me have you
[/column][end_columns

]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s