Davichi – 8282 (Hurry, Hurry) Lyrics and Translation

davichi-4
Album: In Wonderland, Mini Album 2
Release Date: March 9th, 2009
Note: 8282 sounds like “pal li, pal li” which means “hurry, hurry” in Korean
[column width=”45%” padding=”3%”]
Lyrics

만나지 말잔 내 말
연락도 말란 내말
너 진짜 그대로 할거니
그게 아닌데
이대로 끝일까봐
널 영영 잃을까봐
점점 더 맘이 불안해져
너무 슬퍼져
정이뭔지 있다가도 그리워
너없인 못살아

Gimme a call Baby Baby
지금 바로 전화줘
Gimme a call Baby Baby
매일 날 기다려
사랑한다고 사랑한다고
문자라도 남겨줘
날 울리지마
No

어디서 뭘 하길래
얼마나 바쁘길래
혹시 너 일부러 안받니
난 줄 알면서
벌써 날 잊은거니
마음을 접은거니
날 두고 니가 설마 설마
자꾸 눈물나
정이 뭔지 사랑보다 무서워
지우기 힘들어

Gimme a call Baby Baby
지금 바로 전화줘
Gimme a call Baby Baby
매일 날 기다려
사랑한다고 사랑한다고
문자라도 남겨줘
날 울리지마
No

Call me Tell me hold me
아니라고
Call me Tell me hold me
가면안돼

Gimme a call Baby Baby
다시 나를 찾아줘
Gimme a call Baby Baby
할말이 있는 걸
너를 사랑해 너무 사랑해
너를 향해 소리쳐
널 기다릴게
No

Call me Tell me hold me
아니라고
Call me Tell me hold me
돌아와줘
[/column]

[column width=”52%” padding=”0″]
Translation

Yeah I said we shouldn’t meet
And I told you not to call
But are you really going to do what I said?
That’s not what I really wanted
It might really end like this
And I might really forget you
My feelings get more unsteady
And I become sadder
What is affection? It makes me miss you
I cant live without you

Gimmie a call baby baby
Call me right now
Gimmie a call baby baby
I wait for you every day
That you love me, love me
At least send me a text
Don’t make me cry
No

I wonder what you are doing
And how busy you are
Are you not picking up the phone on purpose
Knowing full well that it’s me calling
Have you already forgotten me?
Has your heart closed up?
Leaving me alone, have you really really …
I keep on crying
What is affection? It’s scarier than love
It’s hard to erase

Gimmie a call baby baby
Call me right now
Gimmie a call baby baby
I wait for you every day
That you love me, love me
At least send me a text
Don’t make me cry
No

Call me tell me hold me
That it’s not true
Call me tell me hold me
You can’t leave

Gimmie a call baby baby
Find me once again
Gimmie a call baby baby
I still have things to say
I love you, I love you so much
I shout in your direction
I will wait for you
No

Call me tell me hold me
That it’s not true
Call me tell me hold me
Come back to me
[/column][end_columns]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

3 Responses to Davichi – 8282 (Hurry, Hurry) Lyrics and Translation

  1. Nanaki244 says:

    live HD subbed ^^

  2. Raye says:

    Thank you! Love them and i love this song!

  3. Grace says:

    y does da video only show part of da song?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s