유리상자(Glass Box/Yurisangja) – Honeymoon Lyrics and Translation

Album: All that Yurisangja, 10th album
Release Date: April 10th, 2008


[column width=”47%” padding=”6%”]
Lyrics

정신없는 하루였죠
그래도 우리 참 잘했죠
이제는 둘만의 시간
부서지는 파도 소리
행복한 비명 소리
축하해요
그대여
나를 차지했군요

이제는 밤마다
헤어지는 일
더 이상 안 해도 돼요
오늘부터
우리 함께
잘 살아요

잘 살아요
영화처럼 멋지게
착하고 예쁜 여주인공
로맨틱 코미디
Happy Ending

잘 할께요
날 믿어요
행복하게 해 줄께
매일 밤
뜨거운 사랑
기대해도 좋아요
잘살아 보아요
(잘 살아요!)

눈부시게 파란 하늘
행복한 그대 얼굴
고마워요

그대여
나와 결혼 해줘서
가끔은 만만치 않은 세상에
힘들고 지치더라도
오늘부터
우리 함께
잘 살아요

잘 살아요
동화처럼 예쁘게
마법에
걸린 공주님과
용감한 왕자의
Never Ending

잘 할께요
날 믿어요
행복하게 해 줄께
매일 밤
뜨거운 사랑
기대해도 좋아요
잘살아 보아요
[/column]

[column width=”47%” padding=”0″]
Translation

It was such a hectic day
But still we did a good job
Now its time for just the two of us
The sound of the waves
are cries of happiness
congratulations
my darling
you have filled me up

Now every night
we never have to worry about
leaving each other
Starting today
We should live
happily every after

Lets live happily,
you are like the kind and beautiful
lead actress in a movie
in a romantic comedy
Happy Ending

I will do my best
Believe me when I say
I will make you happy
every night
You can expect
deep love from me
Lets try to live well
(Lets live well!)

The blinding blue sky
Your happy face
I am so grateful

Darling
Even if you experience difficulty
and are tired by
this unstable world
from being married to me
Starting from today,
we will live happily ever after

Lets live happily
like in a fairy tale
magically and beautifully
A princess in distress
and a prince to the rescue
Never ending

I will do my best
Believe me when I say
I will make you happy
every night
You can expect
deep love from me
Lets try to live well
[/column][end_columns]

This entry was posted in Lyrics and Translation, [L&T] and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

3 Responses to 유리상자(Glass Box/Yurisangja) – Honeymoon Lyrics and Translation

  1. ashT says:

    wah love it
    thanks ^^

  2. tiny says:

    yay! been looking all over for the translation😀
    thank you!!!

  3. Suki :) says:

    this is an amazing songg😀
    It’s accidental that I camee across it, but I really likee it. It’s veryy sweet^^❤

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s